leben und leben lassen - jeder nach seiner Fasson
vivre et laisser vivre - chacun à sa manière
vive y deja vivir - cada uno a su bola
Viver e deixar viver - cada um com o seu fasson
Живи и дай жити іншим - кожному свій фасон
生かされて、生かされて-それぞれのファッソン
自己生活,也讓別人生活──各有各的風格
לחיות ול תת לחיות - כל אחד לפי הסגנון שלו
जियो और जीने दो - प्रत्येक अपनी शैली के अनुसार